乗客は私と女房:「ヨシ」と「テル」が日本人。 母娘組み:マダム「ベホンセ」と娘「マリー」の仏人母娘。娘は学生でダイビング大好き。 ハネムーナー:夫「トム」(35才)、米国出身、英国在住。スポーツ万能の好青年。妻「シリア」 (22才)、イタリア出身、英国在住、スポーツ大好き、何にでも挑戦していた。 |
|
言の葉 想定される場面での会話集を作って持参。一部に仏語、タヒチ語を記しておいたが、意外に役立 った。会話は私が会話集を読み、米国人のトムが仏語訳、イタリア語訳して伝える形式で和気あ いあい。自分の時間を過ごす以外は一緒に行動し、ほとんど沈黙もなく家族同然に名前を呼び 合って談笑していた。 「目的はヨット、食事と会話は最低限」と決めて出掛けたが、一緒に遊び、一緒に食事をする楽し みまで味わってしまった。相手の意を一生懸命に汲み取る気持ちが、つたない言葉を越えて会話 になることを会得した旅でした。 |
|
|
|
快適なセーリング安定したクローズドリーチ、12.3ノッ ト。この後でした前方10km付近に突然竜巻が発生左 方向、外海に去っていきました。 |
MCCクラブ旗をタヒチ国旗の下に掲げクルージング |
追伸 今回のアレンジメントは、最近舵誌に掲載 されている「テクノレジャーKK」の神谷氏。 「タヒチ・ツアモツ諸島クルージング&タヒチ 島の旅」と題名が付きました。 |